GoogleES搜索:
 
   
西班牙语学习
 
>  西语翻译,稿件翻译与审校
>  西语编辑,网站旅游频道编辑

 
环球网
环球网(www.huanqiu.com)由人民日报社、国务院新闻办批准,人民网和环球时报社共同投资设立,于2007年11月正式上线,是中央级重点新闻网站、国新办获准的可供网站转载新闻的新闻单位。
 联系方式  
只有 注册会员 才能查看该企业联系方式

还不是会员请先 注册企业会员注册个人会员
用户名:
密   码:
类型: 企业 个人
  西语翻译,稿件翻译与审校
招聘人数:2 是否兼职:全职
工作地点:国内城市 性别要求:不限
学历要求:本科及本科以上学历 承诺月薪:面谈
发布日期:2017-05-23 08:55:05 有效时间:一个月

具体要求:

岗位职责:
1、负责日常稿件的翻译;
2、负责稿件的审校;
3、完成主管的分配的翻译任务,保证翻译稿件及审校稿件的质量;
4、负责与合作伙伴的沟通与协调,组织管理校外翻译团队;
5、完成公司及部门领导交办的其他工作。

任职要求:
1、大学本科及以上学历,语言达到专业水平,擅长汉译西的翻译;
2、具有专业的翻译技能,出色的汉语理解能力及西班牙语表达能力,文笔流畅;
3、具备良好的新闻敏感性和政治素养,掌握国际时政、国际关系基本知识,善于搜索各类西班牙语信息;
4、具有高度的责任心以及时间观念,承压能力强,能够按时完成岗位工作;
5、具有良好的职业道德和敬业、合作精神,能够协调翻译人员完成大型项目;
6、有一定计算机基础,熟练使用Office等办公软件;
7、翻译类资格证书持有者、有外交翻译经验者优先考虑。

工作地点:西安
简历投递至信箱
请注明应聘岗位及招聘信息来源
请在投简历时注明可到岗时间

   
  西语编辑,网站旅游频道编辑
招聘人数:1 是否兼职:全职
工作地点:国内城市 性别要求:不限
学历要求:本科及本科以上学历 承诺月薪:面谈
发布日期:2017-05-23 08:53:41 有效时间:一个月

具体要求:

岗位职责:
1、 负责西班牙语旅游网站的更新维护;
2、 负责西班牙语旅游相关素材的收集、整理、翻译和编写;
3、 负责自身国别语种旅游相关专题的策划和制作;
4、 负责自身语种的客户邮件回复及咨询;
5、 按照要求完成与相关部门的合作任务,维护并扩展外联资源;
6、 完成公司及部门领导交办的其它相关工作;

任职要求:
1、 大学本科及以上学历;西班牙语专业;
2、 西班牙语专业水平;
3、 1年以上编辑工作经验,能够无障碍阅读法语文章并熟练进行翻译;
4、 具备良好的文字表达和沟通能力;有较强的文字整合能力,能适应临时加班的工作安排;
5、 有一定计算机基础,熟练使用Office、PS、Dreamweaver等软
6、 关注旅游信息、掌握旅游相关知识,对北京旅游有所了解;
7、 学习能力和意愿强,愿意不断挑战自我,接受新鲜事物和工作任务;
8、 爱岗敬业,吃苦耐劳,能承受较大的工作压力,适应媒体工作节奏,有良好的职业道德和团队合作精神。

工作地点:西安
简历投递至信箱
请注明应聘岗位及招聘信息来源
请在投简历时注明可到岗时间